致光大国际同仁的信

各位同仁：

新年好！

        时间飞逝，岁月留痕。在即将告别2017年之际，我顺利完成了退休前的所有工作交接，待新年钟声敲响，光大国际的接力棒将交由王天义为首的新的管理团队继续带领大家步入新的发展征程。

        我于2001年8月加盟光大国际出任执行董事、行政总裁。十六年来，在光大集团和公司董事会的支持信任，以及历任分管领导的帮助、关心和支持下，得益于党和国家推进生态文明建设，倡导绿色发展带来的蓬勃商机；得益于市场投资者和股东们的青睐与厚爱引来发展的“源头活水”；得益于公司全体同仁的努力工作和辛勤耕耘，光大国际犹如凤凰涅槃、浴火重生。

        十六年来，我与公司不同时期的创业者和探索者，始终坚持“诚信、务实、创新、高效”的经营管理理念和“企业不仅是物质财富的创造者，更应该成为环境与责任的承担者”这一核心价值观，从“零”起步、眼光向内、艰苦创业，没有伸手向上要一分钱，坚持通过内生性增长推进发展，亦步亦趋将一家账面累计亏损20多亿港元，即将濒临倒闭的公司成功向环保低碳领域全面转型，并成为“中国环保行业的领军企业”，成为中国乃至全球“固废转能源”领域的引领者。而今，公司旗下环保能源、环保水务（新加坡上市）、绿色环保（香港上市）、环境科技、装备制造和正在筹建的国际业务平台，六大业务板块齐头并进的发展格局已经形成；一大批市场上能开疆拓土，潜心技术研发，长于施工组织，善于运营管理的优秀团队已脱颖而出；再加上公司项目储备充足，手持现金充裕，负债比例合理，财务状况健康，为新一轮的持续、快速增长奠定了坚实基础。

        国力之较量在企业，企业之较量在团队。作为公众上市公司，在我退休之际，将多年来在经营管理中的心得体会与大家分享，以此共勉：1. 发展永无止境。山外有山、天外有天、不进则退、不兴则衰，唯有九牛爬坡、齐心聚力、脚踏实地，功到才能成，道理就是这么简单。2. 经营企业就是经营风险。风险无时不有，无时不在，所有失败者遇到风险、受到挫折，都在找客观，总在指责抱怨；所有成功者遇到风险、受到挫折，都在自责，并寻找办法，扭转局面。成功者必定会将解决一道道难题、化解一个个风险作为对自己能力的一次次提升。3. 创新永不停滞。他山之石，可以攻玉，人才是创新发展的根基，要坚持问题导向，唯有在发展中不断追求技术的新突破，增长的新驱动，管理的新动能方能不断提升企业的核心竞争力。4. 做事必要先做人。身于物外、意在图成，做人做事格调要高，要以“天下为己任”之情怀，将企业命运与国家命运紧紧联系，牢牢把握国家、社会发展的大平台，去寻找企业发展的最佳结合点。5. 实干与担当。功崇惟志、业广惟勤，实业是靠一步一步、扎扎实实干出来，别无捷径可走，企业发展需要营造风清气正的内部环境，为干事者撑腰，为负责者负责，为担当者担当，要由上至下以身作则，切不能反道行之。6. 对人至诚至仁。宽能容人、厚可载物，要关爱个性、尊重个性，用人不疑是不负责任，疑人不用是浪费，坚持把最合适的人用在最适合的岗位上。总之，企业发展靠凝心聚力、脚踏实地、真抓实干，历史才是真正的见证人和评论家。

        大爱无疆、至善无痕。当我离开矗立在港岛“远东金融中心”大楼每天都能了望维多利亚港的办公斗室；告别一起工作十余载的香港同事的熟悉面孔；脑子里浮现出曾一起艰苦创业和为公司发展辛勤忙碌在市场拓展、建设工地、运营项目、科技研发、装备制造等各不同岗位同仁们的音容笑貌。十六年时光，难免有些不舍之情。此时此刻的我，已从紧张繁忙的工作中卸下将去追寻新的人生，突然有一种从未有过的放松之情。

        退休，是人生规律。有很多人将退休作为休息，颐养天年；有的则把不停歇的忙碌作为退休的另一种生活节奏而乐此不疲。我属于后者，是个闲不住的人。接下来我将转换角度，一是应朋友之约，整理十多年来从事企业经营管理的心得体会；二是参加一些社会公益活动，为难以割舍的生态、环境情缘建言献策，集智助力；三是静下来调整自我，寻求新的目标，筹划新的人生。但无论何时何地，作为光大环保的创业者和探索者，我会始终如一关注和支持光大国际的发展，真诚关心和帮助管理团队的成长；一如既往为公司取得的每一点成绩和每一步发展叫好、点赞！

        作为中国环保行业发展的践行者和见证者，我们已清晰看到：党和国家已将生态文明建设提到前所未有的高度，绿色低碳必将成为未来发展的新潮流。为此，我真心祝愿光大国际在新的管理团队带领下抓住千载难逢的机遇，登高望远、锐意进取、再创辉煌！

        在新年到来之际，衷心祝福光大国际全体同仁新年快乐、合家欢聚、万事顺利、幸福康健！

陈小平

二零一七年十二月二十九日

陈小平，中国光大国际有限公司CEO、中国光大绿色环保有限公司主席。中国国际经济发展研究中心研究员、美国哥伦比亚大学特邀研究员，中国生态文明研究与促进会副会长，中华环保联合会理事会副理事长，亦为联合国PPP固废变能源标准全球专家组组长、亚太固废能源化利用协会主席。2013年―2017年连续五年获全亚洲最佳CEO，美国《哈佛商业评论》2017中国百家CEO榜单位列第14名。